Издательский проект "Пушкин и Псков"

Подкаст "Пушкин в Пскове"

Сотрудники библиотек г. Пскова создали подкаст «Пушкин в Пскове» по одноимённой книге краеведа Евгения Матвеева, в которой рассказывается о нечастых поездках поэта в столицу тогдашней Псковской губернии, в том числе на бал губернатора в 1824 году и осенью 1825 года, когда Александр Сергеевич встречался с архиепископом Евгением Казанцевым, а также в имения Назимова и Яхонтовых.

Ранее этот текст был издан всего один раз: он печатался отрывками в газете «Псковская правда» в 1998 году.


Рукопись Евгения Матвеева в Центральную библиотеку Пскова принёс Заслуженный артист России Сергей Попков, которому краевед передал её при жизни. После этого псковские библиографы вместе с дочерью Евгения Матвеева Юлией восстановили неясные места рукописи, сверив её текст с публикацией в «Псковской правде», а также уточнили по другим источникам все приведённые в рукописи цитаты и создали её цифровую версию.

В итоге решено было издать книгу Евгения Матвеева в двух вариантах: в печатном виде и в виде подкаста.

Текст подкаста читает Сергей Попков. Подкаст оформлен репродукциями художников Игоря Шаймарданова и Валентина Васильева. Послушать его можно здесь.


Из этого подкаста вы узнаете, каким поэт увидел Псков и нравы тогдашних псковичей, а также какие истории сопровождали его поездки по губернии и как они отразились в его произведениях.

Подкаст издан в рамках проекта «Пушкин и Псков» Централизованной библиотечной системы Пскова (руководитель - Заслуженный работник культуры Галина Большакова, автор идеи – Людмила Слабченко).

К Всероссийскому Пушкинскому дню поэзии книга Евгения Матвеева «Пушкин в Пскове» также будет издана Централизованной библиотечной системой Пскова в бумажном виде с иллюстрациями Валентина Васильева и на двух языках (перевод на английский язык сделала псковский писатель Татьяна Рыжова).



Электронное издание "Пушкин в Пскове" на русском и английском языках

Издание "Пушкин в Пскове" в pdf-формате



Комикс по книге Евгения Матвеева «Пушкин в Пскове»


Студент ПсковГУ Андрей Русаков создал комикс по книге Евгения Матвеева «Пушкин в Пскове». Централизованная библиотечная система Пскова выдвинула эту работу на всероссийский конкурс «Литературная карта России в комиксах».

История создания комикса

В прошлом году артист Псковского театра драмы Сергей Попков принёс в Центральную городскую библиотеку на Конной рукопись краеведа Евгения Матвеева «Пушкин в Пскове», которая была опубликована всего один раз в 1998 году – в виде отрывков в газете «Псковская правда». В этом тексте рассказывается о нечастных поездках Пушкина в Псков.

Библиотекари вместе с дочерью Евгения Матвеева Юлией восстановили неясные места рукописи, уточнили все цитаты и к Всероссийскому Пушкинскому дню поэзии в 2021 году издали её в виде книги с иллюстрациями Игоря Шаймарданова и Валентина Васильева.

Позже псковские библиотекари придумали дополнить это издание комиксом, чтобы поучаствовать в конкурсе, который объявила Российская государственная библиотека для молодёжи. Чтобы Псков был отмечен на «Литературной карте России в комиксах», библиотекари поручили своему постоянному читателю и помощнику, студенту Псковского государственного университета Андрею Русакову придумать комикс по книге «Пушкин в Пскове».


Фоторепортаж

Сюжет комикса

Сюжет для комикса Андрей нашёл в том месте книги Евгения Матвеева, где рассказывается, как Пушкин в 1824 году посетил бал псковского губернатора. Получилась рисованная история про то, как лирический герой прогуливается по Пскову, вспоминая посвящённые тем или иным местам стихотворения, а потом подходит к дому Губернатора и встречает там самого Пушкина. Пушкин читает те же самые стихи, но никак не может придумать последнюю строчку. На выручку поэту приходит герой комикса со своим вариантом продолжения стихотворных строк...

В декабре 2021 года комикс студента ПсковГУ Андрея Русакова признан одним из лучших на всероссийском конкурсе, который провела Российская государственная библиотека для молодёжи.

***

Работа псковского студента появится на «Литературной карте России в комиксах». – 24 декабря 2021. – Текст : электронный // ПАИ : [Псковское агентство информации : сайт]. – URL: https://informpskov.ru/news/375392.html (дата обращения: 24.12.2021).

Студент ПсковГУ нарисовал для «Литературной карты России» комикс про Пушкина. – 16 нояб. 2021. – Текст : электронный // ПАИ : [Псковское агентство информации : сайт]. – Ил. – URL: https://informpskov.ru/news/371348.html (дата обращения: 16.11.2021).
Студент ПсковГУ создал комикс по книге Евгения Матвеева «Пушкин в Пскове», а Централизованная библиотечная система Пскова выдвинула эту работу на всероссийский конкурс «Литературная карта России в комиксах».



 
Этот сайт использует файлы cookies. Данные файлы представляют собой небольшие фрагменты данных, которые временно сохраняются на вашем компьютере или мобильном устройстве и обеспечивают более эффективную работу сайта. Продолжая использование данного сайта, вы соглашаетесь с использованием cookies.


наверх