Виртуальная выставка «Псковские краеведы Милевские»

К 220-летию со дня рождения Н. Ф. Милевского (1801-1865)
и 185-летию со дня рождения О. Н. Милевского (1836-1900)

Почтенна старина: драгоценны ее памятники и особенно письменные,
глубоко погребенные в архивах. Извлеченные оттуда рукою археолога,
они проливают яркий свет на минувший быт наших предков.

В газете «Псковские губернские ведомости» за 1841 год было опубликовано «Археографическое описание древностей города Пскова, сохранившихся по настоящее время». Это самая первая краеведческая статья о Пскове, появившаяся в местной периодической печати. Ее автора – священника Николая Федотовича Милевского – можно считать первым псковским краеведом.

Николай Милевский выявил в местных архивах и опубликовал в той же газете множество старинных документов, важных для изучения истории псковского края.

Более двадцати пяти лет Николай Федотович размещал краеведческие исследовательские материалы в «Ведомостях». Благодаря этим публикациям, современные ученые могут представить фактическую историю памятников Псковской губернии.

За прошедшие годы наши представления о многих исторических памятниках города расширились и уточнились. Однако статьи Н. Ф. Милевского показывают уровень знаний того времени, когда изучение истории Пскова только начиналось.

Орест Николаевич Милевский – педагог, краевед, переводчик, сын первого псковского краеведа Николая Федотовича Милевского. Первые его краеведческие работы были связаны с Прибалтикой.

Всероссийскую известность принес ученому перевод на русский язык дневника С. Пиотровского, в котором описывался поход польского короля Стефана Батория в Россию и осада Пскова.

Свой труд историк подготовил в 1881 году – к 300-летию героической обороны Пскова. Перевод публиковался в 22-х номерах «Псковских губернских ведомостей», а Псковское археологическое общество издало его отдельной книгой.

Через 15 лет, в продолжение темы нападения Стефана Батория на русские земли вышел перевод Милевского дневников других участников похода – Я. Зборовского и Л. Дзялынского. В 1890 г. за заслуги перед городом Псковское дворянское депутатское собрание приняло решение внести семью Ореста Милевского в родословную книгу дворян Псковской губернии.

Документы о дворянстве Милевских хранятся в Государственном архиве Псковской области.

Библиография. Милевские

Библиография. Милевский Николай Федотович

Библиография. Милевский Орест Николаевич

Материал подготовила библиограф ИБО ЦГБ г. Пскова Гаранова Л. Ф.